It’s been four years since “Suicide Squad,” the critically maligned but wildly popular antihero movie that introduced Margot Robbie’s Harley Quinn. In that film, Quinn served as a comic relief sidekick to Will Smith�...